Etiquetado de contenido generado con IA: qué es el artículo 50

El Reglamento (UE) 2024/1689, conocido como Reglamento europeo de IA, dedica su artículo 50 a las obligaciones de transparencia de ciertos sistemas de inteligencia artificial. En lo que afecta a las imágenes, el audio y el vídeo, la idea de fondo es sencilla: las personas deben poder saber cuándo un contenido ha sido generado o manipulado con IA.

Este artículo es una explicación divulgativa, no asesoramiento jurídico. Quién debe cumplir cada obligación y desde cuándo depende de cada caso, así que consulta el texto oficial o a un profesional si tienes dudas concretas.

Todo el contenido que se genera con IA en Inmoview Studio se entrega etiquetado. Los vídeos llevan la insignia «IA» y las imágenes llevan una etiqueta visible de contenido generado con IA. Las imágenes que añaden elementos que no existen en el inmueble real, como una reforma propuesta, se entregan además marcadas como concepto.

También se aplican dos reglas de uso: solo se trabaja con material del que el cliente tiene autorización, y las personas que aparecen en las piezas son siempre generadas y genéricas, nunca personas reales.

Mantener la etiqueta es lo mínimo. Estas prácticas te protegen y dan confianza a quien ve el anuncio:

• No quites la insignia ni la etiqueta al descargar, recortar o publicar.
• Si has amueblado, vaciado o reformado una imagen con IA, dilo en el texto del anuncio: es una propuesta de cómo podría verse, no el estado actual.
• No presentes una imagen de concepto como si fuera una fotografía real de la propiedad.
• Si usas voz en off sintética, no la presentes como la voz de una persona concreta.
• No uses la imagen de personas reales identificables sin su consentimiento.

Un anuncio inmobiliario es una promesa. Si la imagen genera una expectativa que el inmueble no cumple, el problema no es técnico, es de confianza. La transparencia protege al comprador, al propietario y a quien publica, y reduce reclamaciones.

Etiquetar bien no resta atractivo a una pieza. Una vivienda vacía amueblada con IA sigue siendo útil para imaginar un espacio, siempre que quede claro que es una propuesta.

No hace falta un aviso largo ni técnico. Basta con una frase clara, junto a la imagen o al final del texto. Estos son ejemplos de redacción según el caso; adáptalos a tu tono:

• Vivienda vacía amueblada con IA: «Imagen generada con IA que muestra una propuesta de amueblamiento. La vivienda se entrega sin muebles.»
• Reforma propuesta: «Imagen de concepto generada con IA. Muestra una posible reforma, no el estado actual del inmueble.»
• Vídeo hecho desde fotos reales: «Recorrido cinematográfico generado con IA a partir de fotografías de la vivienda.»
• Voz en off sintética: «Locución generada con IA.»

Antes de pulsar el botón de publicar, hazte tres preguntas. Primera: si alguien ve solo esta imagen, ¿puede creer que es una fotografía del estado real? Si la respuesta es sí y no lo es, falta una indicación. Segunda: ¿aparece en la pieza alguna persona? En Inmoview Studio son siempre generadas y genéricas, y no deben presentarse como personas reales. Tercera: ¿conservas la insignia o la etiqueta tal como se entregó?

Si respondes con claridad a las tres, la pieza está lista. Si dudas en alguna, es más barato añadir una frase al anuncio que gestionar después una reclamación.

Algunas redes y portales piden marcar el contenido generado con IA al subirlo. Si la plataforma ofrece esa opción, actívala: es un complemento de la insignia que ya lleva la pieza, no una alternativa. Revisa las condiciones vigentes de cada plataforma, porque cambian con frecuencia.

Y si trabajas con un cliente, deja por escrito qué piezas se han generado con IA y cómo se van a identificar. Tener esa información acordada de antemano evita malentendidos cuando la pieza ya está publicada.

Un hábito útil es guardar, junto a cada pieza, una nota con la fecha de entrega, el servicio con el que se hizo y el texto que se usó para identificarla. Si alguien te pregunta después cómo se hizo una imagen, tendrás la respuesta a mano.

El etiquetado es una parte de la responsabilidad al publicar. No sustituye las normas de publicidad inmobiliaria, de protección de datos o de propiedad intelectual que apliquen a tu caso, ni garantiza que un contenido cumpla todas las obligaciones de tu actividad.